top of page

A lenda de Europa

  • Foto do escritor: Tai Cruz
    Tai Cruz
  • 22 de mai. de 2020
  • 5 min de leitura

Atualizado: 21 de set. de 2020


Vamos começar uma série nova? Como nós ainda não podemos viajar pelo velho mundo, vamos começar a viajar pelas histórias que encontramos nas ruas da nossa cidade, Torremolinos. Esses dias Silas chegou em casa dizendo que fez um caminho novo e achou uma praça com um monumento lindo: "Plaza Unión Europea". Me contou sobre as árvores frondosas envoltas em azulejos azuis arredondados e que cada uma delas representava um país da União Europeia. Disse também que no meio da praça, tinha um touro gigantesco de mármore, com uma mulher sentada em cima. Minha mente me levou para o lado óbvio da história, e eu relacionei às famosas touradas espanholas. Por conta disso, não dei muita atenção a história do touro. Ele insistiu e me mostrou uma foto. Apontou para a mulher, fez a cara habitual de quando ele sabe de algo que eu não sei, mas que vou me interessar, e perguntou: - Sabe quem é ela? intrigada, disse que não fazia ideia. Ele devolveu: - Europa! Com a satisfação de ter me surpreendido com uma informação nova. Retruquei de volta, surpresa, enquanto minha compreensão se expandia: - então o continente leva o nome de uma mulher? quem era Europa? Confesso que, por essa eu não esperava. Ele completou dizendo que o touro era Zeus. Quase não acreditei. Então ele me contou a história que contarei a seguir com mais detalhes.

A lenda de Europa

Reza a lenda grega, que Europa, uma princesa mítica e formosa, era filha do Rei da Fenícia, Agenor. Sua beleza era motivo de disputa entre os deuses e mortais que estiveram em sua presença. Não foi diferente com Zeus, pai dos Deuses, Deus dos céus, raios e relâmpagos, bem famoso por suas “aventuras eróticas”. Para que sua esposa Hera (ciumenta até os talos) não descobrisse, Zeus resolveu bolar um plano mirabolante para raptar Europa. Se transformou em um touro majestoso branco, e se misturou aos touros do rebanho do Rei Agenor, indo assim atrás do seu objeto de desejo.

Europa estava se divertindo com algumas amigas, colhendo flores perto da praia de Sidón, quando viu um touro deslumbrante branco se aproximar. Ele deitou aos seus pés e docilmente lambeu suas mãos. Suas amigas fugiram, mas Europa não se assustou, e ficou encantada pelos movimentos suaves e embalantes que vinham de Zeus. Se aproximou para acariciá-lo, enfeitou seus chifres com flores e ousou ao sentar-se no touro. Zeus aproveitou a deixa e literalmente voou (deuses né?) para o mar. Apesar dos gritos de súplica da jovem, ele nadou sem parar com Europa no seu lombo, até chegar na Ilha de Creta.

Quando chegaram na Ilha, Zeus revelou sua verdadeira identidade junto a uma fonte, e seduziu Europa. Ali mesmo se amaram debaixo da sombra de uma bananeira (que pelo privilégio de presenciar o ato, nunca teve uma folha seca). Europa e Zeus tiveram três filhos: Minos (futuro Rei de Creta e carcereiro do temido Minotauro), Radamanto e Sarpedão (criativos eles, né?).

Mas Zeus, o todo poderoso, precisava retornar ao Olimpo, e para não ser totalmente injusto com a jovem, lhe deu três valiosos presentes: Talos, um autômato (espécie de robô) artificial feito de bronze que vigiaria a costa da Ilha; Lélape, um cachorro que nunca errava suas presas; e um dardo que sempre atingia o alvo. Por fim, ele organizou seu casamento com o Rei de Creta, Asterion, que acabou adotando os filhos de Zeus como seus. Europa se tornou a primeira Rainha da IFlha.


A lenda ainda diz que, enquanto isso, o pai desesperado de Europa andava por todos os caminhos e terras chamando por sua filha: - Europa! – e nunca encontrando uma resposta. Mais tarde, os habitantes desses outros lugares acabaram chamando o continente dessa maneira. Assim se consumou o rapto de Europa, que depois de sua morte, foi homenageada por Zeus com a recriação do formato do touro branco na constelação de touro, incluindo-se a partir daquele momento entre os signos do zodíaco. Fim da história.

Europa recebeu honras de divindade. Segundo o monumento que inspirou esse texto, ela deu nome ao continente que durante milhares de anos tem protagonizado a cultura e o desenvolvimento da humanidade. Em 2004, deu nome à União Europeia, que conseguiu pela primeira vez na história, um modelo voluntário de união política e econômica de diferentes países, dos mais variados costumes, raças e religiões.


Trazendo a lenda de Europa para os dias atuais, enquanto pesquisava, encontrei um artigo sobre o euro e seus retratos estranhos, escrito por Mary Beard, professora de Estudos Clássicos na Universidade de Cambridge. Um detalhe que me chamou atenção foi que ao falar sobre a moeda de dois euros grega, que traz a imagem de Zeus como touro e Europa sentada nele, Mary critica a celebração do rapto (nas suas palavras estupro) de Europa pelos gregos. Eu ainda não tinha visto essa história por esse lado.

Mary levantou questões, que segundo ela foram amplamente discutidas ao longo dos anos entre escritores gregos: Europa tinha sido descuidadamente ingênua? Ela o conquistou? Ele a drogou? Ela queria isso o tempo todo? Aqui eu acrescento outras: Europa teria síndrome de Estocolmo? Por que ela não retornou para casa? Teria ela se dado conta do que sofreu? Ser Rainha de Creta e ter seu nome no continente teria sido compensação suficiente?


Apesar de todo romance e erotismo da mitologia grega, dentro de qualquer ótica que se avalie, o rapto de Europa foi uma violação, mais uma das alegações de poder do caderninho de Zeus. Ele traiu Hera, sequestrou Europa deliberadamente, e a manteve em um "cativeiro" até os nascimentos dos filhos. Como ele tinha obrigações mais importantes, deixou sua paixão fugaz com três presentinhos que considerava uma benção e ainda teve a pachorra de dar ela pra outro cara!!! Depois disso, voltou pro Olimpo como se nada tivesse acontecido. ¡Un gilipollas! - Se você não conhece essa gíria, tem um texto sobre isso aqui:

Por que os gregos quiseram manter esse evento controverso vivo em suas moedas? A explicação é bem simples: apesar da inconveniência da princesa Europa ser libanesa, seu nome foi atribuído ao continente. A figura de Europa e seu raptor na moeda significa que sem a Grécia não haveria Europa – ou seja, a Grécia deu origem ao continente europeu. Dito isso, você pode estar se perguntando: problematizando até a mitologia grega, Tai?


Não me leve a mal. Eu adoro mitologia grega. E gosto de acreditar que aqui, somos maduros (as) o suficiente para entender que tudo isso foi escrito há muito tempo. O contexto social é totalmente diferente. Além do mais, não conheço o suficiente de mitologia para virar uma crítica dela. Resolvi compartilhar os questionamentos da professora apenas para ilustrar como essa ideia de amor romântico (por vezes tão tóxica) foi naturalizada ao longo da nossa história. Ademais, puxando um gancho do último texto; no final (lenda mitológica ou não) as histórias femininas estão sempre enredadas em teias políticas e de poder. E os gregos sabem contar isso como ninguém.


E você, acha que Europa foi raptada contra sua vontade ou não? Me conta!

Com amor,

Tai

Curiosidade extra: Diversos mitos mencionam o sofrimento de Hera com o ciúme gerado pelas conquistas amorosas de Zeus. Além disso, a descrevem como inimiga das amantes e de seus filhos. Dizem que houve uma época em que uma ninfa chamada Eco foi encarregada de distrair Hera falando sem parar, tirando sua atenção dos casos amorosos de seu marido. Quando Hera descobriu a armadilha, amaldiçoou Eco a repetir eternamente as palavras de outras pessoas. Daí teria surgido o nosso velho conhecido eco.

Nota mental: É possível admirar uma obra de um contexto distinto e ainda sim refletir comportamentos que passaram despercebidos antigamente, mas que hoje, não cabem mais.

Fontes:

MÉNARD, RENÉ (1991). Mitologia Greco-Romana (título do original em francês: La mythologie dans l'art ancien et moderne). Volume I. Tradução: Aldo Della Nina. São Paulo: Opus editora. pp. 61,62,63,64,65

Monumento a Europa – Torremolinos – Málaga

Pintura: Europa y el toro Por Noël-Nicolas Coypel, 1727


2 Comments


Tai Cruz
Tai Cruz
May 25, 2020

Tbm amo Vekinha! Cada livro que leio descrevendo a Grécia, fico babando nos lugares. Acho que precisaríamos ter uma conversa séria com Zeus.. essa sedução toda dele ta com métodos muito ultrapassados, precisava melhorar kkkk. Obrigada por estar aqui!

Like

Verônica Calumby
Verônica Calumby
May 24, 2020

Amooooo Mitologia Grega, a Grécia ta na minha lista de países a conhecer (um amor/sonhoooo antigo), amei sua interpretação dessa lenda grega <3 Na minha humilde opinião, de feminista hahaha, rolou sim um rapto, seguido de sedução e violação hahahahaha, se teve síndrome de Estocolmo quem poderá nos dizer? Mas ter um trelelê (sendo romantiquinha kkkk) com um Deus Grego é ter um trelelê com um Deus Grego. Aplausosss mais uma vez, escreve mais Tai!!!!!

Like
bottom of page